Le Grand Forum des Etalons du Burkina Faso
Bienvenue sur le plus Grand Forum des Etalons

Le système nous informe que vous n'êtes pas connecté ou pas encore membre !

Merci de vous inscrire pour profiter entièrement du forum et contribuer à son développement.


E-mail : contact@gfetalonsburkina.com

Rechercher
 
 

Résultats par :
 

 


Rechercher Recherche avancée

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Derniers sujets
» Malaga : ça se complique pour Bakary Koné
Hier à 13:46 par mazer

» Les effectifs du fasofoot
Mer 07 Déc 2016, 09:40 par flow73

» Fasofoot J2
Dim 04 Déc 2016, 17:21 par flow73

» Tournoi de l'UMEOA
Ven 02 Déc 2016, 21:30 par nandok

» Fasofoot - J1
Lun 28 Nov 2016, 11:07 par la_methode

» CLASSEMENT FIFA: LE BURKINA FASO GAGNE 17 PLACES
Lun 28 Nov 2016, 10:49 par la_methode

» LIGUE 1 ORANGE CI
Mar 22 Nov 2016, 15:46 par LENANTAIS

» L’ASEC démarre en fanfare (avec un Bancé de gala)
Mar 22 Nov 2016, 11:16 par LENANTAIS

» Un burkinabé rémuant dans le championnat Tunisien
Mar 22 Nov 2016, 09:13 par flow73

» I have done a dream
Mar 22 Nov 2016, 00:33 par mazer

» Que devient Djakis?
Mar 22 Nov 2016, 00:23 par mazer

» LE PROGRAMME COMPLET DE LA CAN 2017
Sam 19 Nov 2016, 08:35 par LENANTAIS

» Plus de peur que de mal pour la FBF
Jeu 17 Nov 2016, 12:42 par LENANTAIS

» Le Burkina s'empare de la tête du groupe D
Mer 16 Nov 2016, 13:46 par LENANTAIS

» Tournoi UEMOA 2016: Tout le calendrier de la compétition
Mer 16 Nov 2016, 10:00 par LENANTAIS

» un membre du Gf en deuil
Lun 14 Nov 2016, 08:49 par la_methode

» FC king realise le grand coup du mercato d'hiver
Ven 11 Nov 2016, 12:00 par LENANTAIS

» Bancé rejoint l 'ASEC MIMOSAS
Jeu 10 Nov 2016, 20:36 par ElMagnifico

» Le début de saison des internationaux
Mer 09 Nov 2016, 13:17 par LENANTAIS

» Quelle équipe des étalons en 2022?
Mar 08 Nov 2016, 12:02 par okasapro

Meilleurs posteurs
mazer (2758)
 
okasapro (2601)
 
LENANTAIS (2575)
 
nandok (1214)
 
ElMagnifico (1174)
 
princedelco (1145)
 
megamonous (1109)
 
kango (1015)
 
NABIL (934)
 
Dona (904)
 

Les posteurs les plus actifs du mois
flow73
 
fasoboy
 
loptimist
 
mazer
 
mohamedkam
 
LENANTAIS
 
nandok
 
lapampa
 
megamonous
 

Ceux qui commencent le plus de sujets
mazer
 
okasapro
 
LENANTAIS
 
kango
 
soum
 
nandok
 
princedelco
 
Dona
 
Eliséo
 
Crystal
 

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



Qui peut nous traduire cet article qui concerne BERTRANT TRAORE en bon francais?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

uujh Qui peut nous traduire cet article qui concerne BERTRANT TRAORE en bon francais?

Message par tarnam le Dim 30 Déc 2012, 10:55

<h1 class="post-title"><a href="http://hereisthecity.com/2012/12/20/mn-bertrand-traore-the-hot-prospect-at-chelsea-who-cant-play/" rel="bookmark" title="Permanent Link to Bertrand Traore - The hot prospect at Chelsea who can't play">Bertrand Traore - The hot prospect at Chelsea who can't play</a></h1><p><br></p><p>Currently Bertrand Traore is not able to play in official fixtures for
the club. The tall and powerful midfielder is a full international for
his Burkina Faso homeland and is a hot prospect for the future so why is
he not playing?</p><p><br></p><p><br></p><p>However he has not yet featured for Chelsea or the youth teams in any official fixtures; just friendlies.</p>
<p>Why?</p>
<p>While no official word can be sourced on the reason behind
Traore’s continued absence from competitive fixtures for Chelsea FC the
educated guess would have to revolve around potential problems with a
work permit. Indeed in the past reasons such as ‘paperwork issues’ can
be found online which would suggest his absence is a question of mere
admin.</p>
<p>On the face of it you can see why he would struggle to obtain
said permit. Any footballer over the age of 16 wishing to play for a
club in the UK who is not from the European Economic Area covered by the
Bosman and Kolpak landmark transfer rulings must acquire a valid work
permit. The country the player is from must be in the top 70 of FIFA’s
official World Rankings and they must have played 75% of the countries
competitive international fixtures in the two years previous to the
application.</p>
<p>In Traore’s case both of these factors raise issues. Burkina Faso are currently ranked 89<sup>th</sup>
in the world so they fall down on that criteria and so far Traore has
played just five times for the full national side, but is hopeful of
selection for the upcoming African Cup of Nations.</p>
<p>In fact that could prove a vital competition for his development.
If Burkina Faso were to progress past the Group Stages they could be in
with a shout of pushing that number 70 ranking and if Traore plays a
part he will be boosting his appearances for the national side.</p>
<p>Chelsea signed Traore from Auxerre in August 2010 and it is
likely they signed him under the presumption that Traore had a French
passport like his elder brother and current Lorient player Alain Traore.
However that does not seem to be the case considering his current
situation. Under current rules Bertrand Traore is able to remain in the
UK while seeking his Work Permit for three years, relating to various
qualifying factors such as his grasp of the English language, club
sponsorship and sufficient funding to remain in the country.</p>
<p>That means the opportunity to hold on to Traore is starting to
dwindle; if indeed a work permit is the issue. In August next year if he
has not met the significant criteria Chelsea may lose their talented
starlet to somewhere with less stringent rules on foreign players.</p><p align="center"><br></p>

tarnam
Poulain
Poulain

Messages : 117
Date d'inscription : 15/08/2011
Localisation : tenko

Revenir en haut Aller en bas

uujh Re: Qui peut nous traduire cet article qui concerne BERTRANT TRAORE en bon francais?

Message par Invité le Dim 30 Déc 2012, 15:05

Bertrand Traore - la perspective chaude à Chelsea, qui ne peut pas jouer

Cependant il n'a pas encore présenté pour Chelsea ou les équipes de jeunes dans les accessoires officiels ; seulement quelques matchs amicaux.

Pourquoi ?

Même si aucun mot officiel ne peut provenir sur la raison de l'absence continue de Traore appareils concurrentiels pour Chelsea FC la conjecture devra s'articulent autour des problèmes potentiels avec un travail le permettent. En effet dans les dernières raisons telles que les « questions de formalités administratives » sont consultables qui suggère son absence est une question de simple administration.

À première vue, vous pouvez voir pourquoi il aurait des difficultés à obtenir ledit permis. N'importe quel joueur de football âgé de plus de 16 désireux de jouer pour un club au Royaume-Uni, qui n'est pas de l'espace économique européen couvert par l'arrêt Bosman et Kolpak arrêts transfert doit se procurer un permis de travail valide. Le pays Qu'est le joueur doit être dans les 70 premiers du classement mondial officiel de la FIFA et il a certainement joué 75 % des appareils concurrentielle internationale pays dans les deux années précédant la demande.

Dans le cas de Traore, ces deux facteurs soulèvent des questions. Burkina Faso sont actuellement classé 89e dans le monde, donc ils tombent vers le bas sur ce critère, et jusqu'à présent Traoré a joué seulement cinq fois pour le côté national complet, mais a bon espoir de sélection pour la prochaine Coupe d'Afrique des Nations.

En fait, qui pourrait s'avérer une concurrence vitale pour son développement. Si le Burkina Faso ont été de progresser au-delà de la phase de poule, ils pourraient être avec un cri de pousser ce classement numéro 70 et si Traore joue un rôle qu'il va renforcer ses apparitions pour l'équipe nationale.

Chelsea Traoré d'Auxerre a signé en août 2010 et il est probable qu'ils lui ont signé sous la présomption qu'un passeport français, comme son frère aîné et actuel joueur de Lorient Alain Traore Traore. Cependant, qui ne semble pas être le cas compte tenu de sa situation actuelle. Selon les règles actuelles, Bertrand Traoré est en mesure de rester au Royaume-Uni, tout en cherchant son permis de travail pour trois ans, relatifs à divers facteurs de qualifications comme sa compréhension de la langue anglaise, parrainage de club et un financement suffisant pour rester dans le pays.

Cela signifie que la possibilité de retenir Traore commence à diminuer ; Si un permis de travail est la question. Au mois d'août l'an prochain s'il n'a pas rencontré les critères significatifs Chelsea peut-être perdre leur starlette talentueuse dans un endroit avec des règles moins strictes sur les joueurs étrangers.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

uujh Re: Qui peut nous traduire cet article qui concerne BERTRANT TRAORE en bon francais?

Message par Dona le Dim 30 Déc 2012, 18:20

Cher pitroiparaphael,il serait préférable que tu mentionnes la source de ton article ou le lien du site qui l'a publie.Ou au pire des cas,tu postes l'article dans sa version originale(quelque soit la langue).

Dona
Consultant
Consultant

Messages : 904
Date d'inscription : 11/06/2009
Localisation : Ouagadougou

Revenir en haut Aller en bas

uujh Re: Qui peut nous traduire cet article qui concerne BERTRANT TRAORE en bon francais?

Message par mazer le Lun 31 Déc 2012, 08:50

PITOIPARAPHAEL en gros BERTO a des problèmes de PERMIS DE TRAVAIL
il est dit que c'est un garçon plein de talent et je pense que CHELSEA n'a pas bien reglé ses papiers pour qu'il puisse monter avec l'équipe A.si rien n'est fait CHELSEA risque de le perdre mais le fond du problème vient de CHELSEA sinon son talent n'est pas en cause.

mazer
GF-Etalons VIP

Messages : 2758
Date d'inscription : 07/01/2012
Localisation : dakar senegal

Revenir en haut Aller en bas

uujh Re: Qui peut nous traduire cet article qui concerne BERTRANT TRAORE en bon francais?

Message par caskarf le Lun 31 Déc 2012, 09:21

apparemment c'est ce que nous laisse comprendre ce texte.

caskarf
Etalon
Etalon

Messages : 208
Date d'inscription : 16/11/2012
Localisation : secteur 28 ouaga

Revenir en haut Aller en bas

uujh Re: Qui peut nous traduire cet article qui concerne BERTRANT TRAORE en bon francais?

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 09:56


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Stats

Statistiques
Nous avons 1070 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est sibiry ouattara

Nos membres ont posté un total de 32828 messages dans 6201 sujets